Renate C

Zijn vertalers nog wel nodig?

Af en toe krijgen we de vraag of automatische vertalingen, genre Google Translate, de echte vertalers uit de markt concurreren. Wij voelen vooral aan dat de nood voor beide bestaat. Misschien wil je snel even weten waar een tekst over gaat die niet in je...

Renate C

Mister Out of Orbit

Meneer Buiten De Lijntjes Hij heeft iets nodig Het wordt ooit wel duidelijk wat Meneer Buiten De Lijntjes Heeft nooit een plan gehad Vandaag knaagt als een bever Aan de kloten, de hersenstam Vandaag staat op ontploffen Het hek gaat van de dam Dans met de zeis als je echt...

Renate C

Bestaan er woorden die ze overal ter wereld verstaan?

Niet zoveel, maar 'mama' begrijpt zowat iedereen ter wereld. Het woordje mama is dan ook ontstaan op aangeven van de brabbeltaal van baby's. De klanken m, n en a zijn de eersten die wat vorm krijgen en dus is mama, of anne, of ana, een...